ณ ตาล

บล๊อกนี้คงอีกยาว -.-

ปีที่แล้ว

เราสูญเสียอะไรไปมาก

ได้อะไรมามาก

สุดท้าย ทุกสิ่ง ทุกอย่าง ก็สอนเราอยู่ดี

 ส่วนปีนี้

"เราจะเป็นเด็กเอ็นท์แล้วนะ"

และคิดว่าทางที่จะเดินต่อไปนี้

เสี้ยนหนามเยอะแยะมากมาย

เราจะเอาอะไรไปสู้ - -*

ก็ยังนั่งคิดนอนคิด

จนรากงอก จึ่งคิดได้ว่า

ก็เอาตัวเราเนี่ยแหละ เข้าแลกเลย -.-

 คงไม่ยากเกินไปหรอกมั้ง

รอติดตามตอนต่อไปแล้วกัน

เดี๋ยวโผล่มาอีกทีเอ็นท์ติดไม่รู้ตัว ก๊ากกก

....

 เปลี่ยนธีมใหม่

ไม่รู้ว่าเดี๋ยวนี้เป็นอะไรชอบสีม่วงแปลกๆ

เอ๊ะ หรือว่าฉันจะเป็นเกย์ -.-

...

ตอนนี้ย่าป่วย

แต่หมอเขาบอกว่าย่าอยู่ในช่วงระยะสุดท้าย

แม้หมอจะบอกอย่างนั้นมาตั้งแต่ สองปีที่แล้ว

แต่ก็ยังทำใจไม่ได้อยู่วันยังค่ำ

ได้ยินเลงเศร้าทีไร น้ำตาก็แทบทะลัก

 ตอนนี้เรื่องย่าเลยเป็นจุดอ่อนไปเลย

ก็ไม่เข้าใจตัวเองเหมือนกัน

คนอื่นเข้าปรับตัวปรับใจกันนานแล้ว

แต่ตัวเองก็ยังจมปลัก ให้ตายเหอะ!

จบ!

....

ไปเจอเพลงๆหนึ่งมา คิดว่ามันน่ารักดี

เลยอยากอวดความโง่อังกฤษเอามาแปลให้ฟัง -.-

เชิญรับชมและรับฟังด้วย

Big Big World -Emilia

I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that
I too too will miss you much
miss you much

ฉันเป็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่้ง

ในโลกใบใหญ่ๆนี้

มันไม่ใช่เรื่องใหญ่เลย ถ้าคุณนั้นจะจากฉันไป

แต่ฉันก็ยังรู้สึก

คิดถึงคุณมาก

คิดถึงคุณมากเหลือเกิน

I can see the first leaf falling
it's all yellow and nice
It's so very cold outside
like the way I'm feeling inside

ฉันมองเห็บใบไม้่ใบแรกที่ร่วงหล่น

มันมีสีเหลืองและสวยทั้งใบ

มันช่างหนาวเหลือเกิน ข้างนอกนี้

เหมือนกับที่ฉันกำลังรู้สึกอยู่ข้างใน

Outside it's now raining
and tears are falling from my eyes
why did it have to happen
why did it all have to end

ข้างนอกนั้น ฝนกำลังตก

และน้ำตาของฉันก็รินไหลออกมาจากดวงตาทั้งสอง

ทำไมมันถึงเกิดขึ้น

ทำไมมันต้องจบลง

I have your arms around me ooooh like fire
but when I open my eyes
you're gone...

ฉันมีแขนของคุณกอดฉันไว้อบอุ่นเหมือนไฟ

แต่เมื่อฉันลืมตาขึ้นมา

คุณก็หายไป...

 

 

...

ทำไมเพลงเศร้า

...

จบเอนทรี่นี้ดีกว่า

สวัสดีปีใหม่ 2553 ค่ะ